曾将《浮生六记》译成英文版的林语堂先生，他在英文版序言里说：“芸，我想，是中国文学上一个最可爱的女人。”

郦波认为这句话有点小错误，应当改为“芸，我想，是中国历史上，或者说是中国婚姻史上一个最可爱的女人。”

芸娘是谁？何以受到如此高的褒奖？让我们来看看沈复写的《浮生六记》。

《浮生六记》是一本忆语体散文。作者沈复，不是一个标准的文人，只是一个受过良好教育的商人，曾任过官府幕僚，会画画，经过商。这本书记录的是他曾经有过的婚姻生活。

沈复笔下的芸娘，姓陈，是一户普通人家的女孩儿，自幼天资聪慧，心灵手巧。咿呀学语时，跟着父亲学背白居易的《琵琶行》，即能成诵。四岁父亲过世，与母亲和年幼的弟弟相依为命，家境贫苦。因为她心灵手巧，特别擅长女红，十几岁的陈芸，仅凭着自己的十指，来养活母亲与年幼的弟弟。

陈芸长大后，看到《琵琶行》，根据记忆把上面的字认了出来，就这样学会了识字。并无师自通，自学成才，成了一位文采不错的小诗人。

沈复是陈芸的表弟，当十三岁的沈复第一次见到这个漂亮表姐时，就产生了好感。还告知母亲，“若为儿择妇，非淑姊不娶”。

有一次，表姐陈芸特意在房间里留了暖粥及小菜，悄悄拉沈复去她房间里喝粥，被堂兄发现，因此取笑他们是小夫妻。没想到，后来的他们竟成了夫妻。

沈复和芸娘，婚姻生活幸福美满，但由于沈复弟弟的挑唆，芸娘和婆婆之间渐渐有了矛盾。因为芸娘第一胎生了女儿，又让公婆非常不满意。而沈复做过幕僚，经过商，但都没有起色，夫妻二人常闲散在家，公婆对其不满都转嫁到芸娘身上。

有一次，沈复的父亲要纳小妾，开始瞒着自己的老婆。当沈复母亲问起时，说与不说，都让芸娘感到十分为难。芸娘好心帮公公隐瞒。但事发之后，婆婆恨她不说，连公公也怪她，说她为什么要撒谎。公婆对她积怨已深，终于有一天，因为她女扮男装随丈夫出游而闹出风波，公婆认为有伤风化，借此事件将她赶出了家门。

芸娘很无助，也很无辜，她虽天性纯良，行事自由，有不为世俗礼法拘束的一面，但她在生活里根本没多少反抗，甚至还主动为沈复纳妾。

一开始听说有个叫温冷香的名妓，芸娘主动去结识，想为老公纳妾。后来发现温冷香年纪太大，觉得不合适，又看中温冷香的女儿憨园。沈复不同意，她仍极力撮合。没想到，憨园最后变卦，嫁作另外一名富商。芸娘，竟因此耿耿于怀，最终抑郁而终了。

这是沈复笔下的芸娘。在现代人看来，芸娘只是一个生活在封建社会时期的普通女子，为丈夫纳妾，这些做法无可厚非，但是为什么林语堂先生认为芸娘是一个最可爱的女人呢？

郦波认为，林语堂的观点有三个理由：第一，芸娘在生活中对沈复的照顾可谓体贴入微，温暖感人；第二，芸娘具有中国女性贤良淑德之大全；第三，芸娘具有与男性沟通的生活情趣与能力。

林语堂的观点，与他自身的经历不无关系。在他年轻时，曾经有过三段感情。初恋的对象叫赖柏英，后来他最爱的是他的同学陈锦端，可他最后娶的却是陈锦端的邻居廖翠凤。

在与廖翠凤的婚宴上，林语堂当着所有人的面把婚书撕了，让所有人大吃一惊，以为他要悔婚。可林语堂却充满温情地说，婚书只是将来要离婚才有用的，这东西对他林语堂来说就没有存在的意义，他们会相濡以沫，相爱终生的。事实果真如此，在近六十年的婚姻生活里，他们夫妻二人十分幸福，生活细节中更是充满了种种生活情趣。

这说明，夫妻不只是生活在一起的人，而是一起生活的人！

夫妻间的真心、关爱、情趣等，不过是要能把彼此的生活融入到对方的生活里去。这样，个人的快乐与幸福就会上升为家庭与婚姻的快乐与幸福。这是林语堂的婚姻标准，他认为芸娘是真正能做到这种境界的一位女性，所以林语堂才说她是最可爱的女人。

《浮生六记》中，芸娘与沈复生活中的种种细节，体现了他们的生活情趣。

芸娘娴静清秀，单纯可爱，即使结婚以后，也常在耳边佩戴小而白的茉莉花，也常自创做些新鲜小菜，也会侍弄花草品茖制香等。

因沈复善于观察细小事物与细节，芸娘对此也很感兴趣。沈复曾由衷地欣赏芸娘：“其癖好与余同，且能察眼意，懂眉语。”沈复邀芸娘一起出门远游，并鼓动芸娘女扮男装，他们二人有着共同爱好。

因为女扮男装，公婆认为有伤风化，将芸娘赶出家门。可贵的是沈复没有半点迟疑，毅然跟着和芸娘一起从家里搬了出来，夫妻二人可谓同心同德。

后来芸娘多次女扮男装，跟随沈复游太湖，游扬州。他们在沧浪亭内邀月对酌，在水天一色的太湖烟波里荡舟飘摇，在夏日菡萏初绽时烹泉制茶，夫妻二人有着共同的生活情趣，被世人视为人间佳话。

替沈复纳妾一事，也是因一个朋友纳妾后，觉得小妾很漂亮，很是得意，邀沈复夫妻前来欣赏。芸娘说：“美则美矣，韵犹未也”。朋友不认同，芸娘便和他打赌，要为沈复找一个“既美且韵”的小妾。从这里可以看出，芸娘虽身为女性，却能融入男性生活，大胆而率真。

后来，她和她挑中的憨园姑娘，有着非常真挚的感情。因为特别喜欢憨园，所以才极力撮合她和沈复。谁知憨园另嫁，芸娘气急，引起旧病复发，也是因为她对憨园付出了真感情。

芸娘曾与沈复开玩笑说，她识字是因为白居易的《琵琶行》，她和沈复最喜欢的诗人是李白，沈复的字又是三白，大概是因为她文化程度不高，白字连篇，才会出现在沈复的生活里。沈复听了开心又感动，刻了两方“愿生生世世为夫妇”的印章，作为两人通信时签名章用。

在封建礼教的大家庭中，芸娘是一个既能保持独有的纯真个性，又能将自己的才情融入到夫妻生活里的美丽女性。她的离世，让已近中年的沈复追忆过往，想起亡妻的点点滴滴，尤为怀念。因感于东坡云：“事如春梦了无痕”，苟不记之笔墨，未免有辜彼苍之厚。继而写下这部至情至深的惊世之作《浮生六记》。

芸娘曾说：“他年当与君卜筑（择地建房）于此，买绕屋菜园十亩，课仆妪植瓜蔬，以供薪水。君画我绣，以为诗酒之需。布衣菜饭，可乐终身，不必作远游计也”。

芸娘是一位普通女性，是千千万万个女性中的一员，这曾是她的理想。一屋二人，三餐四季，五福六安，相依相伴。我想，这也是许多现代人心目中的理想生活吧。